|
El compromiso
de ByDesign Financial Solutions™ es asegurar la privacidad de los
individuos y/o familias que nos solicitan ayuda. Le aseguramos que
toda la información que nos brinde por vía oral, escrita
o electrónica será administrada siguiendo consideraciones
legales y éticas. Su “información financiera
personal” como el total de sus deudas, sus ingresos, su presupuesto
mensual y la información personal relacionada con sus circunstancias
personales sólo será proporcionada a acreedores u otras
personas con su autorización expresa. También podríamos
usar información de casos agregados con el fin de evaluar nuestros
servicios, recabando así valiosa información de investigación
y diseñando futuros programas. Su anonimato se mantendrá mediante
el uso de su número de cliente o mediante el uso de información
agregada en toda circunstancia.
En cualquier otra situación, su información puede entregarse
a individuos o agencias apropiados SOLO DESPUES DE QUE USTED LO SOLICITE
POR ESCRITO O cuando nuestro equipo haya recibido una citación
valida. Las siguientes PRACTICAS DE PRIVACIDAD detallan las circunstancias
bajo las cuales revelaremos su información a una tercera persona.
- No revelamos ninguna información personal de nuestros clientes
actuales o pasados que no sea pública a nadie, salvo que nos
lo exija la ley.
- Podemos recopilar datos e información agregada que usted nos
proporcione, pero ésta no será revelada de ninguna manera
que pueda identificarlo a usted de ningún modo.
- Podemos revelar parcial o totalmente la información que recibimos,
como lo describiremos abajo, ante acreedores o terceros que necesiten
esta información para ayudarle luego de una sesión de
asesoría.
- Con su autorización, podemos revelar toda la información
que recabemos, como lo describiremos abajo, ante acreedores e instituciones
financieras relacionadas que la necesiten para ponerlo a usted en un
programa de manejo de deuda (PMD).
- El acceso a la información personal que no es pública
respecto a usted, se restringe a aquellos empleados que la necesitan
para brindarle servicios. Utilizamos seguros físicos,
electrónicos y de procedimiento en concordancia con las regulaciones
federales para proteger su información personal que no sea pública.
- Esta información personal no pública la recabamos de
las siguientes fuentes:
- Información que recibimos de usted o de los formularios que
usted nos brinda;
- Información sobre sus transacciones con nosotros, con sus acreedores
u otros; e
- Información que recibimos de una agencia de reportes
de crédito.
- Podríamos revelar el siguiente tipo de información personal
no pública sobre usted:
- Información que usted nos brinda en solicitudes u otros formularios,
como su nombre, dirección, número de seguro social, activos
e ingresos;
- Información sobre sus transacciones con nosotros, sus acreedores
u otros, como su balance de cuentas, su historial de pago, partes involucradas
en transacciones y uso de tarjetas de crédito; e
- Información que recibimos de una agencia de reportes de crédito,
como su historial de crédito.
|
 |